《答樊君智偉點評要領》:「善哉,聞君覆『大乘眾而行小乘』一句有過喻之處,余謂此語正本文深層秘旨之處,君其獨具辨識矣;文人之語每有激軌亢憤之言,蓋御氣以行之。此言吾聞之於近代佛教研究者何建明教授,何讀之於改革家太虛太師之文,亦嘗宣之於覺光上人,上人默許之,曰『吾老矣』。吾觀覺老蓮舍、觀宗寺之繼者多為碩學新進,而不傳老套守舊之弟子同門,見其心實不老。吾每思一弊必須痛切陳之,正欲愛之所以亟言之也。若佛門人人為精進,則天下守舊之佛教何不可臻大革之路,故大膽出之,想太虛、太炎先達應有共鳴者」。

竹林禪院者,隱於香港荃灣芙蓉山之中,眾嶺送蒼,連綿捵蹙,有路碄碄而上者,即五百羅漢殿也,於兹周流仰觀,則層樓與交道俱壓於脚下,浮雲同飛鳥並旋於肩左。斯殿之建也,力合山寺之眾僧,財聚寶積之長者,秉志四代,而為落成。吉詹丙戌年八月十二日巳時啟壇開光,並禮請諸山長老遙臨法會,人天同慶,祺祥充滿。
自融秋老和尚開山於戊辰歲迄今,茅篷而為殿宇,泥徑而為砌階,歷七十八載而始有五百羅漢殿之建也。其間寰灜所生之事不知凡幾,而不忝山寺之清幽;房增人聚,道場廣大,所渡者亦不知凡幾也,而不減山下之苦趣。善哉!修菩薩道之行者其大矣哉,若秋老之演教濟眾者,其心必存大勇大願而方可成也;若今住持意超和尚者,也必懷大喜大願而方有志於廣殿納眾,故曰繼菩薩道之行者亦大矣哉!若此「大願心」,遊觀者所應賞之一也。苟羅漢殿之建成,遊賞人也必絡繹於途,盤桓於野。眾生眾生者,實不易納也,及其納也,必生百千種種心,心心雜沓,不易如法化渡之,若能,方為樂大乘法行者。故羅漢上智而離俗,無由外礙於中也。若此「出離心」,遊觀者所應賞之二也。言則羅漢無菩薩道之行乎?非也。親領佛教,行修六度,身命必施,寧慳法惠?羅漢菩薩,名相雖異,心行為一。五百羅漢者,實為秉佛大心之菩薩也。觀乎今世東亞諸國之上部座佛教,其曰救難民、興醫院、辦食堂,寺院即為納民之學校等,以太虛大師之言,即小乘相而行大乘行矣;而反觀中土日韓諸像教,每多避僻山林,捨離苦眾,殿金階玉、經雖印而無解,像雖大而信少,乃有教存法歿,實大乘眾而行小乘矣!嗚呼!若此「大愧心」,遊觀者所應生之三也。故曰羅漢羅漢者,眼見之而欲出離於娑土也,心應之而生大智慧於佛法也;世俗士而應思精進也、凡夫僧而應起慚愧也。若我之遊觀於斯殿,一念清靜即為羅漢,一念菩提即為菩薩,其得福也無窮矣。
羅漢事早見於後漢三藏康孟所譯《興起行經》,迄晉竺法護譯《佛五百弟子自說本起經》、僧伽提婆譯《增一阿含經》,而五百羅漢之事始彰著於中土。若羅漢像之鐫刻也,推唐之敦煌、龍門諸窟,而宋後其工藝乃入於化境:數文士之畫、寺院之塑,皆具風貌,可謂神韻殊而逸趣生,禪境同而相態迥也。若夫竹林禪院之阿羅漢像者,亦不遜於古,其之為達磨也:或跏趺而禪定、或結印而窺機、或合十而禮佛、或虛冥而靜思。或降龍而伏虎、或噓氣而山移。其之為動作也:或扶杖而晏坐、或舉杵而旋揮、或俯身而觸石、或仰首而攀枝、或持鉢而行化、或執錫而布施。其之為容飾也:或寶冠而嚴服、或袈裟而珠持、或坦胸而赤腳、或履繡而天衣、或螺髮而盤髻、或剃鬢而去絲。其之為神色也:或童顏而真趣、或老態而長眉、或瞠目而神怒、或淺笑而開頤、或降魔而切齒、或教眾而道馳。其之為鄰傍也:或鹿朋而麟友、或獅座而象騎。或御風而履雲、或攜童而雍嬉。各各相態,不可名狀。
佛為五百羅漢受記,乃所以續佛慧命也,而竹林禪院其繼者亦足以張惶勤謹,苟能秉開山秋老之志,大啟法教,廣濟無依,即為與羅漢菩薩諸仁者無異哉。國中具羅漢殿之梵剎其能保千載者,也不以十數,箇中無常也可知矣。冀竹林之寶殿,亦能長存千載,教來者也得睹今日之盛也。
贊曰:
大哉羅漢,其數五百。出離三界,住世為客。
秉佛慧命,戒行嚴格。人天應供,福報洪澤。
六窗清淨,三學道成。不著因緣,僧眾之英。
親聞佛說,寳積瑩瑩。鏗鍧法語,鷲嶺崢嶸。
上通無色,下徹幽冥。開悟迷溺,解酲催醒。
像供禪宇,石長芝苓。香江首現,得福瞻形。
冀祈法住,四海咸寧。民仁國泰,善者如星。
枯榮有序,腐草秋螢。何者可久,惟法與經。
丙戌信士梁偉民孟鄰稽首拜撰
派發地點
書局:
-旺角區-
大陸書店
文星圖書公司
田園書店
博學軒
榆林書店
新思維書店
樂文書店
-灣仔區-
森記書局
文化會所
華夏書院
睿哲文化學會
學海書樓
另可到下列圖書館借閱《溯蘭》
各區圖書館
九龍公共圖書館
上水公共圖書館
大埔公共圖書館
屯門公共圖書館
元朗公共圖書館
沙田公共圖書館
花園街公共圖書館
青衣公共圖書館
荔枝角公共圖書館
東涌公共圖書館
香港仔公共圖書館
荃灣公共圖書館
柴灣公共圖書館
將軍澳公共圖書館
瑞和街公共圖書館
新蒲崗公共圖書館
香港中央圖書館
大專院校
香港大學
香港中文大學
香港科技大學
香港浸會大學
香港城市大學
香港理工大學
香港公開大學
香港教育學院
嶺南大學
新亞研究所
樹仁學院
珠海書院
稿約
1. 本刊園地公開。舉凡文學創作(包括古典或現代詩歌、散文、小說、戲劇等,下同)、文學翻譯及文學評論,均所歡迎。;
2. 來稿請附作者姓名、所屬院校、工作單位、通訊地址及電話號碼,電郵至:editorial@sulanlit.org或sulan@sulanlit.org
3. 本刊暫時不設稿酬。一經刊登,即寄贈該期《溯蘭》兩本,以酬雅意。
兵車革馬下難紓,驚破道君幽夢餘!
合璧山河分半玦;囚牢枷鎖換金輿。
黃龍志願終無繼,南國鄉關費望諸。
此後若逢生日角,有才規爾莫工書!
1) 紓:綬慢也,今讀平聲(書)音。革:皮也,厚而為護身戰衣。革馬:即以革護馬之裝備。〈大金國志.熙宗三〉:「皆帶重甲,三人為伍,買貫韋索,號“鐵浮屠”……復以鐵騎馬左右翼,號“拐子馬”」
2) 道君:宋徽宗,名趙佶,(佶.正粵音『傑』壯也。)徽宗迷信道教,耗財於各地營建道觀,又誤信妖道林靈素之言謂其本為天上之「神霄玉清王」。授意道籙院,自封為道教教主『道君皇帝』。即使金兵包圍汴深時,仍信道士郭京之「六甲法」請天兵以御之,最終不得神祐而被虜。
3) 黃龍:金初黃龍府,為金國軍事重地。靖康之禍中,徽宗及宮中三千人被虜北上金國;岳飛曾誓言要直搗黃龍,救回徽、欽二帝,與部下痛飲。後岳遭殺害,朝中無人可繼其志行,收復失地。見〈宋史〉。另〈宣和遺事〉載徽宗晚年雙目失明,尋又於八國城得病崩,屍首未火化成即澆以水,用木條貫之堆入土坑中,草草了葬。此述或過甚,然一代天驕,竟收場如斯,令人不勝嗟悼矣。
4) 南國:徽宋被虜後作詩有句云:「家山回首三千里,目斷山南無雁飛。」
5) 日角:此句指有「帝王之相」者。見〈東漢觀記〉載漢光武帝劉秀有〝日角龍準〞之相。
6) 徽宗平日雖愚怠於政事,然藝術修養極高,無所不精,於書法更自創一體,名曰:『瘦金書』。留傳後世。此句喻為統治者不應以藝廢政,免禍及下民。帝之僻甚多,摘其一端以詰之。
再賦詩一首:
天低山暗泣高秋,上供焚衣帶淚流。
儀禮縱行同古合,詩文畢寫與誰謀?
恩師何處聞吾語?入聖摩肩作遠游。
梵鼓催人未忍去,音容宛在不勝愁!
——————————————————-
附部份典故:
《論語.述而》:「我非生而知之者,好古,敏以求之者也。」
《說文》:「冢,高墳也。」
《吊屈原文》:「彼尋常之汙瀆兮,豈能容吞舟之魚!橫江湖之鱣鱏兮,固將制於蟻螻。」
《論衡.卷二十二》:「孔子當泗水而葬,泗水為之却流。」
《太平廣記.卷五十七》:「天厄謂之陽九,地虧謂之百六」。
《文心雕龍.辨騷》:「蟬蛻穢濁之中,浮游塵埃之外,皭然涅而不緇,雖與日月爭光可也。」
胡詠超(1933-2005)為香港新亞書院早期畢業生,1955年受業於錢穆、牟潤孫、唐君毅諸大儒,其表兄唐端正氏(中大哲學系榮休教授)亦一代名士。胡師畢業後曾任中學先修班導師,後繼錢穆先生任新亞夜校校長,60年代末往前嶺南學院任教,歷三十四年,退休後任新亞研究所董事,並任文史組專任導師、能仁書院教授。妻楊氏,亦列培正中學教席卅餘年。
(0)


